Quantcast

Jane Austen’s Pride and Prejudice in 61 Haiku (1,037 Syllables!) by James W. Gaynor

Source: the author
Paperback, 208 pgs.
I am an Amazon Affiliate

Jane Austen’s Pride and Prejudice in 61 Haiku (1,037 Syllables!) by James W. Gaynor is an ambitious undertaking in which the poet takes the first lines of each of Pride & Prejudice’s chapters and turns them into a haiku that reflects not only the first line, but major happenings within the chapter.

Chapter 2:

In pastoral terms,
Bingley was breakfast for the
Bennet early bird.

Gaynor provides the first line of each chapter as written by Austen and his haiku on the following page. It is a labor of love for him to incorporate her wit into his haiku and still maintain the main highlights of each chapters. I can only imagine how long it took to get each haiku to fit not only the form, but also the intention of the project. In many of these haiku he succeeds well in highlighting ironic twists within Austen’s chapters in just one line of verse. In the back, Gaynor also includes a summary of each chapter in the back of the book to highlight the what, the where, and the when that are on display in his preceding haiku.

Jane Austen’s Pride and Prejudice in 61 Haiku (1,037 Syllables!) by James W. Gaynor is a fun collection of haiku for poetry and Jane Austen lovers alike. It’s size even lends itself to the stocking stuffer gift for your literary friends and relatives.

RATING: Quatrain

About the Poet: (#HaikuJim)

Author of Everything Becomes a Poem, James W. Gaynor is a poet, artist, editor, and writer. A graduate of Kenyon College, he lived for years in Paris, where he taught a course on Emily Dickinson at the University of Paris, studied the development of the psychological novel in 17th-century France, and worked as a translator. After returning to New York, Gaynor worked as an editor at Grosset & Dunlap, Cuisine magazine, Scriptwriter News and Forbes Publications. His articles, book reviews, poems and essays have appeared in The New York Observer, OTVmagazine.com, Peeking Cat Poetry Magazine, and The Gay and Lesbian Review Worldwide. As #HaikuJim, Gaynor publishes a daily haiku drawn from current newspaper headlines and is the creator of Can You Haiku? – a corporate communications workshop based on using Japanese poetry techniques to improve effective use of today’s digital platforms. He recently retired as the Global Verbal Identity Leader for Ernst & Young LLP. A silver medalist in the 1994 Gay Games (Racewalking), Gaynor’s found-object sculpture has been exhibited internationally. He is a member of the Advisory Board of New York’s The Creative Center at University Settlement, a nonprofit organization dedicated to bringing the creative arts to people with cancer and chronic illnesses (thecreativecenter.org) Gaynor lives in New York City with his canine companion, Emily Dickinson Gaynor, and the cat who oversees their entwined lives, Gerard Manley Hopkins Gaynor. #HaikuJim jameswgaynor.com

  • Anna (Diary of an Eccentric)

    I can’t wait to read this! Glad you enjoyed it.

  • Suko

    This sounds like an appealing collection with a terrific theme. Wonderful review!

  • Wow this looks right up your alley! LOL